O véu entre os mundos torna-se mais fino…
Há uma noite por ano em que, segundo a tradição celta, a fronteira entre os vivos e os que já partiram se torna quase transparente. Não é uma noite de medo. Ou não só. É uma noite de memória.
Chama-se Samhain. E embora hoje quase ninguém pronuncie o seu nome, todos a celebramos a cada 31 de outubro sem o saber.
O que é o Samhain?
O Samhain (pronuncia-se mais ou menos sáuin) era uma das grandes festas dos povos celtas da Irlanda, da Escócia e da Ilha de Man. Celebrava-se entre o pôr do sol de 31 de outubro e o 1 de novembro, e marcava o fim da época das colheitas e a entrada na metade escura do ano.
O gado regressava dos pastos, guardavam-se as provisões para o inverno e a comunidade reunia-se em volta do fogo. Por isso, muitos consideram-no o ano novo celta: o momento de fechar um ciclo antes de começar outro.
A noite em que o véu se torna mais fino
Para os celtas, o Samhain era um tempo «intermédio»: já não era outono, ainda não era inverno. E nesse limiar acreditava-se que o véu que separa o nosso mundo do Outro Mundo se tornava mais fino.
Os antepassados podiam voltar a casa. Deixava-se-lhes um lugar à mesa, comida e uma luz acesa para que encontrassem o caminho. Mas também podiam atravessá-lo outros espíritos menos amáveis, e por isso a noite tinha as suas precauções.
Do fogo celta à abóbora do Halloween
Muitos dos costumes que hoje associamos ao Halloween nascem aqui:
- As fogueiras. Acendiam-se grandes fogos comunitários para proteger a comunidade e acompanhar a passagem para a estação escura.
- Os disfarces. Conta-se que as pessoas cobriam o rosto ou se disfarçavam para não serem reconhecidas pelos espíritos que vagueavam nessa noite.
- As lanternas. Na Irlanda e na Escócia, esvaziavam-se nabos e esculpiam-se-lhes caras para levar uma brasa lá dentro. Quando os emigrantes irlandeses chegaram à América no século XIX, o nabo foi trocado pela abóbora, maior e mais fácil de esculpir.
Essa luz dentro da abóbora continua a ser hoje o símbolo da noite. Dela nasce a nossa Vela Perfumada Abóbora, para levar esse brilho quente até tua casa.
Com a chegada do cristianismo, a festa foi-se fundindo com o Dia de Todos os Santos (1 de novembro) e o Dia dos Fiéis Defuntos (2 de novembro). A véspera, All Hallows' Eve, acabou por dar nome ao Halloween.
O Samhain na nossa terra
Não é preciso ir à Irlanda para reconhecer este espírito. Na Galiza, recupera-se há anos o Samaín, com abóboras esculpidas e a memória da sua raiz celta. Na Catalunha celebramos a Castanyada, a festa das castanhas: castanhas assadas e panellets, pequenos doces de amêndoa, partilhados à volta do fogo. E em muitas casas continua viva a tradição de visitar os nossos, levar flores e acender uma vela por quem já partiu.
Mudam os nomes. O gesto é o mesmo.
Como celebrar o Samhain hoje
Não há uma forma única. Mas se te apetecer viver esta noite com intenção, aqui ficam algumas ideias simples:
- Prepara um pequeno altar aos teus antepassados. Uma mesa ou um canto com fotografias, algum objeto que lhes tenha pertencido, flores da época e uma vela acesa.
- Acende uma vela por cada pessoa que queiras recordar. Enquanto arde, diz o seu nome em voz alta ou conta-lhe algo que gostarias de ter partilhado.
- Fecha o ciclo. Escreve num papel o que queres deixar para trás deste ano e queima-o com cuidado num recipiente resistente ao fogo.
- Limpa e renova. Um ramo de sálvia ou um pouco de copal podem ajudar-te a despedir o que é velho e a abrir espaço ao que é novo.
- Agradece a colheita. Abóbora, castanhas, maçãs, romãs: partilha um jantar da época e agradece o que recebeste.
Se quiseres preparar tudo com calma, na nossa seleção Energias de Samhain encontras velas para o altar, incensos, caldeirões e tudo o que precisas para esta noite.
No fim, o Samhain não é sobre assustar. É sobre recordar. Sobre olhar para trás com carinho antes de seguir em frente.
A nossa seleção para o Samhain
Ver toda a seleção de Samhain →
Que esta noite a luz que acenderes encontre aqueles por quem esperas. 🕯️











Nossos clientes confiam em nós
Opiniões de nossos clientes
Receba nossas novidades