Conta os teus segredos às abelhas.
Há séculos, em muitas regiões da Europa, quando acontecia algo importante numa família —nascia uma criança, havia um casamento ou alguém se despedia para sempre—, as pessoas aproximavam-se das colmeias e contavam-no às abelhas.
Sim, às abelhas.
O que é «telling the bees»
Em inglês é conhecido como telling the bees, «contar às abelhas». É um costume documentado sobretudo em Inglaterra, na Irlanda e no País de Gales, mas também em zonas de França, da Alemanha e de outros cantos da Europa onde a apicultura fazia parte da vida de cada casa.
Hoje soa-nos a loucura, mas para eles era algo completamente normal. Acreditavam que as abelhas eram uma espécie de linha direta entre os humanos e as forças da natureza. As estações. A vida. A morte. Aquilo que não se vê, mas se sente. Por isso, quando acontecia algo importante, tinha de ser partilhado com elas.
Como se dava a notícia
Havia quase um protocolo. Conta-se que alguém da casa se aproximava da colmeia, dava umas pancadinhas suaves e, em voz baixa, explicava-lhes o que tinha acontecido. Se tinha morrido alguém, por vezes cobriam-se as colmeias com um pano preto; se havia casamento, enfeitavam-se com laços ou deixava-se-lhes um pedacinho de bolo.
A crença dizia que, se fossem deixadas de fora, as abelhas podiam sentir-se ofendidas: deixar de produzir mel, ir-se embora… ou não sobreviver ao inverno. As abelhas eram da família. E à família contam-se as coisas.
O ritual que continuamos a fazer sem colmeia
Provavelmente não tens uma colmeia. Nós também não.
E, no entanto, continuamos a fazer algo muito parecido.
Escrevemos o que sentimos num caderno que ninguém vai ler. Caminhamos sozinhos para pôr a cabeça em ordem. Acendemos uma vela e ficamos um bocado a olhar para ela sem saber muito bem porquê.
Não o fazemos pelo caderno. Nem pelo passeio. Nem pela vela.
Fazemo-lo porque há coisas que precisam de sair, e tanto faz quem está do outro lado.
Porque às vezes não precisamos que alguém nos ouça. Às vezes simplesmente precisamos de encontrar o tempo e o espaço para nos ouvirmos a nós mesmos.
Para os teus momentos de clareza
Tem uma boa semana 🐝✨












Nossos clientes confiam em nós
Opiniões de nossos clientes
Receba nossas novidades